Recensione - By Doris Colombo

"Non la situazione crea le persone, ma le persone creano la situazione"
By Doris Colombo

Sedurre, portare a sé, questo è ciò che è riuscito a fare l’autore Nicky Persico con il suo romanzo “Spaghetti Paradiso“.
Un testo piacevole ed accattivante, in grado di coinvolgere sempre più, man mano che si prosegue nel racconto, tanto da lasciare un segno in chi lo legge.
Intrigante, divertente, ma nel contempo profondo e vero come lo stesso autore, per chi lo conosce.
L’espediente narrativo si sviluppa attorno ad una Puglia verace, fatta di gente che vive, che ama, ma soprattutto che pensa e che agisce.
La figura del protagonista Alessandro, e gli altri personaggi, rispecchiano humor, valori, pensieri ed emozioni di un’Italia ancora sana e vera, che desidera capire per far capire, che si indigna e che non ha paura di esporsi.

Parlo di espediente perché proprio tramite una narrazione semplice, scorrevole e divertente, a tratti anche drammatica e profonda, l’autore è riuscito a cogliere il suo obiettivo: far luce su tematiche tanto complesse quanto tragiche in sé, quali la mafia e lo stalking, spesso nominate, ma in realtà ancora poco conosciute.
Si tratta quasi come di un percorso di scoperta individuale in cui si conduce abilmente il lettore ad aprire gli occhi e a comprendere.
“Spaghetti Paradiso” insegna infatti a distaccarci per un attimo dai luoghi comuni per vedere e vivere ciò che subito appare oggettivo, da un altro punto di vista.
Come si può rivedere le ricette di cucina in maniera nuova e creativa, così si può ricostruire una realtà che sembra persa per sempre.
E’ il modo in cui si interpreta i propri vissuti che fa la differenza, che permette a chi subisce di poter capire, per scegliere se uscire da una situazione di paura o se continuare ad accettarla passivamente, in silenzio.
Dare un senso alle parole per poter esprimere ed affrontare la sofferenza, ricordandoci sempre che la paura affrontata diventa coraggio.

* * *

Nicky Persico’s book “Spaghetti paradiso” reaches perfectly the author’s goal: which, I guess, is to explane in an easy and understandable way very complex topics as “mafia” and “stalking”.
These are too often mentioned without knowing their real meaning and can somehow, as you will see, be connected.
The story, full of emotions, twists, humor, intriguing and detailed descriptions, leads skillfully the reader along new paths and interpretations, by starting from a common point of view.
Alessandro, the main character, is a bit like a reader, who discovers little by little, thanks to Lara’s knowledge, the truth.

Trough this story you can feel that things are not always the way they seem to be, it depends from the way you look at them.
If a recipe as “Spaghetti Paradiso” can be interpreted in a completely new way, so can life and fear.
What ‘s important is to understand how feelings and manipulation work, only that way you can decide what to do; whether to stay and accept or fight .
This story, which has as its background southern Italy, expresses at its best deep feelings and an utmost love for life by remembering everyone weather victim or not, that only faced fear turns into courage.

* * *

Der Roman “Spaghetti Paradiso “ von Nicky Persico lässt sich nicht nur leicht und zügig lesen, sondern hinterlässt auch denjenigen die ihn lesen einen tiefen Eindruck.
Leicht und verständlich führt der Text zum Nachdenken in dem er die Emotionen des Lesers trifft und zwei sehr aktuelle, aber leider oft noch unbekannte, Probleme wie “Mafia” und “Stalking” behandelt.
Alessandro, der Hauptdarsteller, sowie einige Nebenfiguren spiegeln Humor, Werte und Gefühle eines noch wahren und ehrlichen Italien wieder.
Ein Italien das verstehen möchte, sich Fragen stellt um helfen zu können, das sich noch empören kann, ein Italien das keine Angst hat.

Der Hauptdarsteller, in dem viel vom Autor selbst steckt, begleitet den Leser mit einer sehr deutlichen und getroffenen Erzählung, durch komplizierte Konzepte wie das Recht und die psychologischen Manipulationen, die oft nicht leicht begreifbar und erkennbar sind.
Sehr schön und reich an Details sind die Beschreibungen der verschiedenen Darsteller.
Leidenschaft, Humor und zugleich tiefer und unausgedrückter Schmerz spielen sich im Vordergrund von Orten einer seltenen Schönheit ab.